WYD KRAKOW 2016

Το Gcna.gr – GreekCatholics.com πάει Κρακοβία. Παρακολουθείστε τα τελευταία νέα από την παγκόσμια ημέρα νεολαίας στην Κρακοβία στο Ελληνικό Καθολικό Πρακτορείο Ειδήσεων

Παγκόσμια Ημέρα Νεολαίας Κρακοβία 2016

Για μετάφραση στα ελληνικά πατήστε στο web player ρυθμίσεις – υπότιτλοι- ελληνικά

Wyd Krakow 2016  News – Περισσότερα Videos


η  κλικ εδω


Πρόγραμμα πάπα Φραγκίσκου – Μεταδόσεων από το CTV

Wednesday, 27 July 2016

14:00 Departure from Rome Fiumicino International Airport for Kraków
16:00 Arrival at “St John Paul II” International Airport in Balice-Kraków
Welcome ceremony in the Military Area of the International Airport of Balice-Kraków
17:00 Meeting with the Authorities, the Civil Society and Diplomatic Corps in the courtyard of Wawel
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
17:40 Courtesy visit to the President of the Republic in the Hall of Birds of Wawel Palace
18:30 Meeting with the Polish Bishops in the Cathedral of Kraków
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

 

Thursday, 28 July 2016

07:40 Transfer to Balice-Kraków Airport
Stopover at the Convent of the Sisters of the Presentation
08:30 Transfer by helicopter to Częstochowa
09:45 Arrival at the Monastery of Jasna Gora and Prayer at the Chapel of the Black Madonna
10:30 Holy Mass on the occasion of the 1050th anniversary of the Baptism of Poland, in the area near the Shrine of Częstochowa
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
12:45 Transfer by helicopter to Balice-Kraków Airport
17:30 Welcoming ceremony by the young people at Jordan Park in Kraków’s Błonia
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

 

Friday, 29 July 2016

08:45 Transfer by helicopter to Oswięcim
09:30 Visit to Auschwitz
10:30 Visit to Birkenau Concetration Camp
11:30 Transfer by helicopter to Balice-Kraków Airport
16:30 Visit to the Children’s University Hospital (UCH) in Prokocim, Kraków
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
18:00 Way of the Cross with the young people at Jordan Park in Kraków’s Błonia
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

 

Saturday, 30 July 2016

08:30 Visit to the Shrine of Divine Mercy in Kraków
09:00 Passing through the Door of Divine Mercy
09:15 Rite of Reconciliation to some young people at the Divine Mercy Shrine
10:30 Holy Mass with Priests, Men and Women Religious, Consecrated Persons and Polish Seminarians gathered in St John Paul II Shrine in Kraków
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
12:45 Lunch with some young people in the archiepiscopal residence
19:00 Arrival at Campus Misericordiae and passing through the Holy Door with some young people
19:30 Prayer Vigil with the young people in Campus Misericordiae
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]

 

Sunday, 31 July 2016

10:00 Holy Mass on the occasion of the World Youth Day in Campus Misericordiae
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
Angelus
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
17:00 Meeting with the Volunteers of WYD and with the Organizing Committee and Benefactors in the Tauron Arena in Kraków
[Arabic, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish]
18:15 Farewell ceremony at Balice-Kraków
18:30 Departure by plane for Rome
20:25 Arrival at Ciampino Airport in Rome

 


time zones
Rome: +2h UTC
Krakow: +2h UTC

 

Bulletin of the Holy See Press Office, 9 June 2016

Μετάφραση στα ελληνικά από την Google

Την Τετάρτη, 27 Ιουλίου 2016
14:00 Αναχώρηση από το Διεθνές Αεροδρόμιο Fiumicino της Ρώμης για Κρακοβία
16:00 Άφιξη στο «St John Paul II» Διεθνές Αεροδρόμιο Balice-Κρακοβία
Καλώς τελετή στη Στρατιωτική Περιοχή του Διεθνούς Αερολιμένα Balice-Κρακοβία
17:00 Συνάντηση με τις αρχές, η κοινωνία των πολιτών και Διπλωματικού Σώματος στην αυλή του Wawel
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
17:40 Εθιμοτυπική επίσκεψη στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στο Hall of Birds of Wawel Palace
18:30 Συνάντηση με τους πολωνούς επισκόπους στον Καθεδρικό Ναό της Κρακοβίας
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]

 

Την Πέμπτη, 28 Ιουλίου, 2016
7:40 Μεταφορά στο Balice-Κρακοβία Αεροδρόμιο
Ενδιάμεση στάση στο μοναστήρι των Αδελφών των Εισοδίων
8:30 Μεταφορά με ελικόπτερο για να Częstochowa
9:45 Άφιξη στο Μοναστήρι του Jasna Gora και Προσευχή στο Παρεκκλήσι της Μαύρης Μαντόνα
10:30 Θεία Λειτουργία επί τη ευκαιρία της 1050ης επετείου της Βαπτίσεως της Πολωνίας, στην περιοχή κοντά στο Παρεκκλήσι της Częstochowa
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
12:45 Μεταφορά με ελικόπτερο στο Balice-Κρακοβία Αεροδρόμιο
17:30 τελετή υποδοχής από τους νέους στην Ιορδανία Park στο Błonia Κρακοβίας
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]

 

Παρασκευή 29 Ιουλίου του 2016
8:45 Μεταφορά με ελικόπτερο σε Oswiecim
9:30 Επίσκεψη στο Άουσβιτς
10:30 Επίσκεψη στο Μπιρκενάου εκφράσεις περιεκτικότητας και συγκέντρωσης διαλυμάτων στρατόπεδο
11:30 Μεταφορά με ελικόπτερο στο Balice-Κρακοβία Αεροδρόμιο
16:30 Επίσκεψη στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Παίδων (UCH) σε Prokocim, Κρακοβία
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
18:00 Δρόμος του Σταυρού με τους νέους στην Ιορδανία Park στο Błonia Κρακοβίας
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]

 

Το Σάββατο, 30, Ιουλίου, 2016
8:30 Επίσκεψη στο Ιερό του Θείου Ελέους στην Κρακοβία
9:00 Περνώντας μέσα από την πόρτα του Θείου Ελέους
9:15 Ιεροτελεστία της Συμφιλίωσης σε μερικούς νέους στο Θείο Έλεος Παρεκκλήσι
10:30 Θεία Λειτουργία με Ιερείς, Ανδρών και Γυναικών Θρησκευμάτων, Καθαγίαζε Πρόσωπα και της Πολωνίας ιεροσπουδαστές συγκεντρώθηκαν στο St John Paul II Παρεκκλήσι στην Κρακοβία
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
12:45 Γεύμα με μερικούς νέους στο αρχιεπισκοπικό κατοικίας
19:00 Άφιξη στο Campus Misericordiae και περνώντας μέσα από την Αγία Πόρτα με μερικούς νέους
19:30 Προσευχή Αγρυπνία με τους νέους στην Πανεπιστημιούπολη Misericordiae
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]

 

Κυριακή, 31 του Ιουλίου του 2016
10:00 Θεία Λειτουργία, με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Νεολαίας στην Πανεπιστημιούπολη Misericordiae
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
Angelus
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
17:00 Συνάντηση με τους Εθελοντές της WYD και με την Οργανωτική Επιτροπή και Ευεργέτες στην Tauron Arena στην Κρακοβία
[Αγγλικά, αραβικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, πολωνικά, πορτογαλικά, ισπανικά]
18:15 Τελετή Αποχαιρετισμός στο Balice-Κρακοβία
18:30 Αναχώρηση με το αεροπλάνο για τη Ρώμη
20:25 Άφιξη στο αεροδρόμιο Ciampino της Ρώμης

_____________________

χρονικές ζώνες
Ρώμη: + 2 ώρες UTC
Κρακοβία: + 2 ώρες UTC

Δελτίο του Γραφείου Τύπου Αγίας Έδρας, 9 Ιούν, 2016

 

Σχολιάστε

Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε το σχόλιο σας:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s